第61章 阿软“被迫”学洋文 （2 / 2）

无瑕书屋www.wxshuwu.com

旁的就罢了，江玉妍所说的最后一点，的确是她欠缺考虑的。

重生以来，她总下意识把自己当成一个大人，一个可以独当一面、任何事不用求助于父母的大人，尤其是有了书院的事，她就更希望自己能帮表姐把事情做得更好，也弥补自己前世的许多遗憾。

以至于忽略了家中的父母。

父母即便知道她重生的事，也从来都是把她当成半大的孩子，怎么宠溺呵护都犹嫌不够，她又怎么能因为心理的成熟而理所当然的忽视他们呢。

江玉妍知道自己这番话戳中了她的心窝，归根究底还是小女孩，怎么可能真能舍得离开父母亲人。

“我是这么盘算的，如今的书院有你的心血，我也离不开你，要你完全不管，别说你，我都不同意；我已书信一封给了母亲，让她从家中选一个精明忠心的婆子来，每日负责采买记账，有她协助，你可省了许多心，只需要在半月和整月的时候查一次账即可。”

“其他时候，你就安心待在侯府，好好陪着姑姑姑父，若我有个急需，你来顶两日帮我上课。”

孝字最是拿人，揉在心尖，软人心肠。

此刻，楚玥忽然满脑都是上一世临终之际，父母在她病榻前泣不成声的画面，再也说不出一个拒绝的不字。

江玉妍也是不舍得，心里空落落的，面上仍然不动声色的微笑，“这书院亦有你的一半，你若什么时候想来，我求之不得；且你在城中，可多多想法子为咱们书院造势，这样，学生们日后的条件也能更好些。”

楚玥想了想，的确也是个不错的主意，便一口答应了下来。

楚府的影卫将消息带回府上，楚嵘恨不得连夜就去将人接来。

江氏劝住他，“你急什么？今晚且让孩子收拾收拾，明日将人接回来也不迟。”

楚嵘幽幽地看着妻子，“你就不想女儿吗？”

江氏被他一噎，那自然是想得。

虽然说女儿这半月来也时常归家，但最多也就是住一夜，第二日等他起床，人早又没影了。

江氏脑子里没有女儿所说的前世，她只知道，女儿如今十三岁，这十三年就从未离开过自己这么长时间，且云山那几间堂屋，可不比北山的北苑，拥挤狭窄不说，吃穿用度肯定也和家里没法比。

她娇生惯养的小女儿，哪里能受得住。

可女儿自己喜欢，乐此不疲的，她总不能泼孩子冷水，心里再不情愿，也说不出什么阻拦的话。

楚嵘扶额坐下，面上十分烦躁，“我听阿软身边的丫鬟说，玉妍那个书院，眼瞅已经入不敷出了，这些不当家不知道柴米油盐贵的孩子，总把事情想得简单。”

江氏：“现在刚开始，难免各处都难，等日后名声起来了定会好一些。”

楚嵘：“那我不想自己的女儿在那吃苦，这不过分吧？”

江氏知道他是怕自己生气，觉得他不给她娘家侄女面子，可人心里都有个亲疏远近，比起侄女，自然是亲生的女儿来的更要紧，江氏不是不讲道理的人，楚嵘疼爱女儿，她不觉得有问题。

“可阿软要是自己愿意呢？咱们女儿不是眼界狭窄之人，她心中没准也有自己的抱负啊。”

楚嵘：“她想做什么我都能在京城中给她寻摸最好的，何必到那深山老林里去吃苦？”

江氏：“玉妍也在那，我大哥也没像你这般。”

楚嵘：“这一点我确实是佩服大哥。”

江氏瞪他，“说什么呢！”

楚嵘咳了两下，“不过别人怎么样，反正我见不得自己闺女受罪。”

江氏：“阿软这不是也同意回来了吗，你这又是跟谁啊。”

说起这个，楚嵘心里好受了些，“好在阿软这孩子心里还是有爹娘的，你放心，她若真觉得在家中无事做，我定给她再找个更好的。”

江氏摇摇头，随他自己高兴。

……

就这么离开云山，楚玥有一种做了逃兵的羞愧感，临走前，江玉妍来送她，“你可别以为回去就得闲了，我这正好有一事要看你能不能做。”

楚玥：“什么事？”

“我这几日翻阅从祖父书房里借阅来的书籍，有一本关于女子的西洋书籍，我觉得甚是不错，不像女德女训这些，不是讲三从四德就是讲相夫教子，这本书是真真的在开阔女子眼界和心胸，只可惜，上面都是洋文书写，我也是凭着幼时一些学过洋文的底子才勉强看了几章。”

楚玥有点没明白，“表姐的意思是？”

“你幼年不是也曾学过几年洋文吗？能否试着将其译成汉文，再广发刊印，供女子读阅。”

楚玥呼了一口气，有点担忧，“可我也就学过两年而已，且不知已浑忘了多少……”

说到一半，往年学洋文的痛苦回忆涌上心头，但这样的好书若是大周女子看不到又实在可惜……

“好，我试试。”

大不了，再学一次洋文！

她心里苦哈哈的想。